《飞天意面神福音书》读后感

本文由Cynthia的博客转载至此，点击此处查看原文。此转载已获原作者授权，再次转载请向作者申请。请尤其注意，原作者未声明采用本站授权方式（CC BY-SA 4.0）。原文为英文，是原作者针对Bobby Henderson所著The Gospel of the Flying Spaghetti Monster的一篇简单的书评。以下是我不保证准确性的译文。

P3-P10

本书的第一篇文章试图证明下面这个观点：虽然科学是基于“经验证据“的，但其他看似荒谬的说法，如飞天意大利面神教对引力的解释，也可以如此。更何况，由于科学的基础是建立在那些已故科学家的工作上的，所以不可能让他们起来解释自己的观点，并确认他们当时的真正想法是不是和飞天意面同样荒谬。这表明科学也可能充满逻辑错误和未曾证实的假设，就像任何其他“可供选择的理论系统”一样（如飞天意面神教教义，译者注）。

因此，仅代表我个人的看法，科学在某些方面可以被视为一种宗教：此宗教仅基于数学与人为概念，它用这些东西制造了一个理论系统，并尝试用它帮人们理解这个世界。（那么仪式和/或宗教场所呢？嗯，且不必说宗教仪式并非必须，仅就实验室要求和出版物相关的规定之流不也是某种“仪式”吗？）

作者的原文在此处结束了。我之所以转载此文，是因为它勾起了我对还原论的某些有趣的回忆：夹在还原论之塔中间层的那些学科（如生物学、化学，再早些时候还有炼金术、阴阳五行等）是历代变化最激烈且频繁的区域，但实际上我们对这片区域之学科的要求无非就是能稳定预测、能自洽，满足这些要求的数个独立理论体系都有插入此处的资格，比如中医药学的相关理论与现代生物学是格格不入的，其大量的自造术语、概念与理论，以及特殊的教学模式让接受过现代生物学训练的人们（如列位）难以接受，但它就是一个”可供选择的理论系统“的一个典例。